Editorial inspirado na Deusa Aphrodite, Deusa do amor, da beleza mais plena e sensualidade mais pura… Tivemos a honra de ter nosso editorial publicado na REVISTA VIP. Nany Ferrari emprestou sua beleza com os dons da arte da maquiadora Juliana Joia para a composição deste lindo editorial. Wendel Castro se inspirou na mitologia Grega antiga. Fascinado pela mitologia, Wendel conta que sempre teve uma curiosidade além do normal, “Quando existe fantasia, eu esqueço da realidade, seria eu um insano em fugir da nossa realidade?“
“Editorial inspired by the goddess Aphrodite, goddess of love, beauty fullest and purest sensuality … We were honored to have our editorial published in the VIP MAGAZINE(BRAZIL). Nany Ferrari lent its beauty with the gifts of art makeup artist Juliana Joia for the composition of this beautiful editorial. Wendel Castro was inspired by ancient Greek mythology. Fascinated by mythology, Wendel says that has always had a curiosity beyond the normal, “ When there is fantasy, I forget the reality, I would be insane to escape our reality? “
“Deusa da beleza inerente que tu fazes neste mundo maviosa criatura?
“ Intrinsic beauty of the Goddess that you do in this world sounded like richest creature?
Não descendes dos mortais!
Chegaste há um segundo,
Not descended from deadly!
You came there is a second,
já nutrindo em mim ventura
por teus lábios sensuais!
“already nourishing me
By your sensual lips!“
A volúpia foi teu berço,
e te fez dominadora
do poder da sedução.
“The pleasure was his birthplace,
and made you dominating
the power of seduction.“
Teu olhar? Eu desfaleço
por temor do que já fora;
vil escravo da paixão!
“Thine eyes? I am sick
for fear of what had once been;
vile slave of passion!“
Escuse-me a sã razão
quando cito que suspiro
ao amar-te nos meus sonhos,
pois me verte a salvação
tal deleite que aspiro
e ao qual mil versos componho!
“Excuse me the only reason
when I feel that I breathe
to love you in my dreams,
for I see you salvation
such delight that aspire
and which compose thousand verses!“
Emanando eterno amor
afirmas terrena ser?
Não queiras que eu acredite!
“Emanating eternal love
affirm earth be?
Do not want me to believe!“
Vem das deusas teu fulgor,
já teu nome… Há de ser,
senhorita: Aphrodite!“
“Come goddesses your glow,
have your name … you must be,
Miss: “ Aphrodite!“
Siga Nany Ferrari no Instagram :
“Follow her on Instagram:“
@nanyferrari
Siga Juliana Joia no Instagram :
“Follow her on Instagram:“
@ju_joia
FOLLOWING